Salut i Cultura impulsen la 'campanya del català' als sanatoris

La ministra de Cultura, Mònica Bonell, i la de Salut, Helena Mas, van presentar ahir una iniciativa conjunta amb un pressupost de 24.035 euros destinada a reforçar l'ús del català en hospitals, consultes i farmàcies durant el mes de novembre.

L'objectiu és clar: garantir que tant els professionals sanitaris com els pacients utilitzin la llengua pròpia amb total naturalitat. La campanya s'estendrà des del 10 fins al 24 de novembre i ha estat adjudicada a l'empresa Comando.

Dades que justifiquen la necessitat d'aquesta acció

Les responsables van basar el projecte en les xifres de l'enquesta d'usos lingüístics del 2026. Els resultats mostren una presència forta però amb marges de millora: un 64% dels pacients diu que el metge generalista els atén només en català, mentre que aquest percentatge baixa al 54,5% entre els especialistes. Pel que fa als usuaris, el 60% parla exclusivament amb el seu metge de família i un 52% ho fa amb l'especialista.

> "Aquestes dades ens indiquen que el català és una llengua ben present en l'àmbit sanitari, però que cal continuar generant les condicions perquè tothom se senti convidat a utilitzar el català", va remarcar la titular de Cultura.

El missatge clau: "Com et puc ajudar?"

La iniciativa es fonamenta en tres preguntes habituals per trencar barreres lingüístiques i emocionals:

* "Com et puc ajudar?"

* "Com et trobes?"

* "On et fa mal?"

A més, s'encoratja activament als usuaris a fer servir la frase: "Pots explicar-m'ho en català?". Helena Mas va defensar que parlar amb el propi idioma permet expressar com es sent un i entendre els diagnòstics per participar plenament en les decisions del tractament.

> "Jo podré explicar com em sento amb el meu propi idioma", va afirmar la ministra de Salut, afegint que és fonamental "entendre els diagnòstics i també he de participar en aquestes decisions del meu procés assistencial".

Eines per a una atenció més humana

La campanya desplegarà cartells, xapes voluntàries, continguts digitals i falques de ràdio. La ministra Mas va insistir que posar el pacient al centre implica escoltar-lo i facilitar-li l'expressió natural.

> "Posar el pacient al centre també vol dir escoltar-lo i facilitar que pugui expressar-se amb naturalitat", va afirmar Helena Mas, subratllant que la llengua contribueix a generar confiança i proximitat, essent així part d'"una atenció sanitària humana i de qualitat".

Per tal de donar suport als docents del Sistema Sanitari Andorrà (SAAS), Política Lingüística desplaçarà professors de català per facilitar-ne la formació interna.