L'últim capritx de Trotalibros
El novembre, l'editorial Trotalibros ha trencat la seva pròpia trajectoria amb una publicació que contradueix el seu propi lema: donar segona vida a clàssics injustament oblidats. En lloc d'aquests autors marginats, han llançat La muerte en Venecia de Thomas Mann, una obra ja icònica i plenament reconeguda.
> «En realitat *La morte in Venezia* –amb article– és un capritx.»
Aquesta afirmació prové directament del mateix editor, que admet ser conscient d'aquest desviament. La decisió de publicar aquesta novel·la, juntament amb L'enganxada, una obra publicada pocs anys abans per l'autor alemany i que narra la passió de Rosalei per un home més jove, converteix el títol en una edició especial dissenyada com "cara i creu" d'un mateix projecte. Aquesta col·lecció arriba a les llibreries amb data 11 de novembre.
Aquest moviment no és un cas aïllat dins del catàleg recent de la casa editorial fundada per Jan Arimany el 2021. Entre els altres títols que s'han permès incloure en aquesta llista de "capritxos" destaquen La trilogía rural de Lorca, *Los Burnall* de Katherine Mansfield o *El chico perdido* de Thomas Wolfe.
Mentre es gestiona aquest canvi editorial, la casa també ha presentat novetats significatives com l'edició especial limitada de 2.000 exemplars de La mirada del àngel de Thomas Wolfe per celebrar el cinquè aniversari de Trotalibros. Aquesta obra inclou un postfaci de Maxwell Perkins i recupera la peripecia d'Eugene Gant.
L'octubre anterior ja havia vist l'estrena de *El priorato de Saunby* de Dorothy Whipple, títol que completava una trilogia iniciada amb *Los chicos* i continuada per *Persecución*, obra del també autor Toni Sala. Aquesta última publicació és especialment rellevant perquè Toni Sala segueix sent l'únic autora viva present al catàleg de Trotalibros.