Una broma malinterpretada va portar un director al calabós

La Cubana, l'empresa teatral que feia furor amb *Cómeme el coco, negro*, va viure una de les situacions més surrealistes a la història d'Andorra. L'esdeveniment es produïa a l'estiu del 1989 i deixava al director en un estat que encara fa riure els protagonistes: detingut.

L'actor i humorista José Corbacho, qui va explicar l'anècdota recentment, recorda com una simple provocació sobre la puntualitat dels assistents es va convertir en un incident policial greu. La companyia representava el seu espectacle a Andorra la Vella quan van decidir posar a prova els seus públics.

> "I nosaltres a les nou ja estàvem fent números musicals i quan arribava la gent a les deu, nosaltres a les deu i cinc dèiem que havíem de marxar... I el Jordi anava fotent bronques a la gent que entrava… i un matrimoni s'ho va prendre una mica malament", ha detallat Corbacho.

La tensió es va enlairar quan Jordi Milán, director de l'espectacle, va dir literalment: "ja sabia jo que els andorrans sempre arribàveu tard". Aquesta frase, pensada com a broma interna per criticar la puntualitat dels locals, no va ser ben rebuda.

Una parella del públic es va ofendre amb el comentari i va alertar immediatament les autoritats abans que l'actuació oficial tancés. Els agents de la policia van intervenir ràpidament al teatre.

> "Se'l va emportar la policia", explica Corbacho sobre el moment en què els agents traslladaren Milán a dependències policials, abans que comencés oficialment la funció o finalitzés l'actuació de les nou del matí.

La situació es complicava perquè Jordi Milán no només coordinava el grup des d'un costat, sinó que també era un dels actors principals a escena. Malgrat estar detingut i sota custòdia policial, la companyia va decidir continuar amb la gira sense ell.

El desenllaç final és encara més estrany per als fans de l'humorista: dos dies al calabós. Milán no va recuperar immediatament la seva llibertat. La Cubana va haver d'actuar tota la temporada sense el seu director estimat, fins que les autoritats van decidir alliberar-lo.

> "Així que si van a actuar a Andorra, vagin al tanto, que és un altre país amb unes altres lleis", ha relatat Corbacho amb el seu habitual to sorneguer trenta-set anys després dels fets. L'anècdota confirma com una broma sobre els espectadors es va transformar en un record inoblidable per a tota la companyia i les institucies del país.