En efecte, durant la matinada de divendres a dissabte, i suposadament després d’anar a sopar, la parella en qüestió hauria tornat a l’hotel on s’allotjaven. L’home, de 49 anys, presentava un notable estat d’embriaguesa. Sia com vulgui, els dos cònjuges haurien discutit i de les paraules l’home hauria passat a les mans, propinant diversos cops a la dona. Quan els agents es van presentar al lloc del requeriment, van poder constatar com hi havia senyals de l’agressió i en conseqüència va ser detingut acusat d’un delicte de violència de gènere. L’home va passar a disposició judicial durant la tarda d’aquest dissabte, quan també van ser enviats cap a les dependències judicials, dos conductors que les hores prèvies havien estat detinguts en donar positiu a sengles controls d’alcoholèmia. Tots plegats van ser condemnats per la via ràpida i després de les penes condicionals i les multes corresponents van recuperar la llibertat.
